Одна жінка мала трьох синів. Подорослішавши, вони зажили великих статків і переселилися у власні будинки, а їхня старенька мати лишилася на самоті в маленькій хатинці. Вирішивши зробити своїй мамі подарунок, старший син придбав для неї палац зі слугами; середульший замовив розкішну карету з кіньми; а молодший сказав так:
– Я перевершу вас обох! Ви навіть гадки не маєте, що наша мама найдужче полюбляє читати Тору. Проте вона вже старенька, і очі в неї підсліпуваті, тому я знайшов для неї оцього чудового папугу. Він уміє переповідати Тору від початку до кінця, навіть не затинаючись, адже його навчали дванадцять рабинів протягом дванадцяти років!
Брати погодилися, що папуга і справді принесе їхній мамі найбільше користі, а за деякий час завітали до неї й поцікавилися:
– То як тобі наші дари? Чи полегшили вони твоє життя?
Лагідно усміхнувшись, жінка звернулася спершу до старшого сина:
– Дякую тобі, любий, за такий гарний подарунок, та навіщо мені палац на сорок покоїв? Так чи сяк, я сиджу лише в одній кімнаті!
Затим вона перевела погляд на середульшого сина:
– І тобі спасибі, дорогенький! І карета, і коні пречудові! Але куди мені їздити? Прогулянка садочком для мене – то вже далека мандрівка!
А молодшому вона сказала:
– Утім, ти, синку, мені догодив! Угадав, що твоїй мамі найпотрібніше! Юшка з надісланої від тебе куріпки вийшла неймовірно смачною!